工作日:8:30-17:00(周一至周五)

400 990 3919

单人馆
双人馆
提示

该馆已经创建,点击进入祭拜

{{memorialdata._name}}

{{memorialdata.contribution}}
{{memorialdata.hot}}
填写逝者信息一
填写逝者信息二
纪念馆等级
开通中级,高级,豪华纪念馆尊享专属纪念馆主页,纪念馆场景,专属祭品等多种权益。开通会员更享开馆折扣,祭品折扣。还有私人定制服务等您!点此查看详细特权介绍

普通馆

免费

中级馆

{{jibiaLevel[1] ? jibiaLevel[1].price : '98'}}/年

高级馆

{{jibiaLevel[2] ? jibiaLevel[2].price : '198'}}/年

尊享馆

{{jibiaLevel[3] ? jibiaLevel[3].price : '398'}}/年

填写更多信息
单人馆
双人馆
提示

该馆已经创建,点击进入祭拜

{{memorialdata._name}}

{{memorialdata.contribution}}
{{memorialdata.hot}}
逝者一
逝者二
创建完成
逝者信息
绑定并登录
纪念馆等级
开通中级,高级,豪华纪念馆尊享专属纪念馆主页,纪念馆场景,专属祭品等多种权益。开通会员更享开馆折扣,祭品折扣。还有私人定制服务等您!点此查看详细特权介绍

普通馆

免费

中级馆

{{jibiaLevel[1] ? jibiaLevel[1].price : '98'}}/年

高级馆

{{jibiaLevel[2] ? jibiaLevel[2].price : '198'}}/年

尊享馆

{{jibiaLevel[3] ? jibiaLevel[3].price : '398'}}/年

364px !important
获取验证码
{{this.count}}s后重新发送
X
微信支付
微信扫码支付¥
2024
03-09
文章精选
古人处理避讳用字的方法

在古代中国,避讳是一种极为重要的文化礼仪,特别是在书写和言谈中对帝王的名讳要特别小心。对于需要避讳的字眼(通常指的是皇帝或圣人的名字或尊称),古人采取了多种巧妙的方法来处理。

首先是改字法,即用另一个读音相似但字形不同的字来代替。

例如,为了避讳汉宣帝刘询的名讳,荀卿被改为“孙卿”,因为“孙”与“荀”在发音上相近。

再如,陈寿在《三国志》中,为了避讳司马懿,将张懿的名字改为“张壹”。

在唐代,由于李渊的祖父名为李虎,所以“虎”字在某些文献中被替换为“武”或“猛兽”,而《水浒传》中虎被称作“大虫”,也可能是出于避讳的考虑。


古人处理避讳用字的方法


其次是空字法,就是将需要避讳的字留空,不加书写,或者用“□”、“某”或“讳”字代替。例如,在唐代编写的《隋书》中,为了避讳李世民的名讳,王世充被记为“王口充”。而在《史记·孝文本记》中,文帝讨论立太子时,使用了“子某”来代替汉景帝刘启的名字,因为司马迁需要避讳刘启的名讳。

最后是缺笔法,这种方法是在书写时故意省略应避讳字的最后一笔。例如,将“丘”字不写右边那一竖。据史料记载,这种缺笔的做法大约始于唐代初期。

这些避讳的方法体现了古代社会对于尊重和敬畏权威的文化心理,也反映了汉字书写的灵活性和丰富性。在当代,虽然避讳的习俗已不再如古代那样普遍,但了解这一传统仍然是认识中国文化的一个重要窗口。

 

参考资料:殡葬文化学 王夫子 著



免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。