工作日:8:30-17:00(周一至周五)

400 990 3919

单人馆
双人馆
提示

该馆已经创建,点击进入祭拜

{{memorialdata._name}}

{{memorialdata.contribution}}
{{memorialdata.hot}}
填写逝者信息一
填写逝者信息二
纪念馆等级
开通中级,高级,豪华纪念馆尊享专属纪念馆主页,纪念馆场景,专属祭品等多种权益。开通会员更享开馆折扣,祭品折扣。还有私人定制服务等您!点此查看详细特权介绍

普通馆

免费

中级馆

{{jibiaLevel[1] ? jibiaLevel[1].price : '98'}}/年

高级馆

{{jibiaLevel[2] ? jibiaLevel[2].price : '198'}}/年

尊享馆

{{jibiaLevel[3] ? jibiaLevel[3].price : '398'}}/年

填写更多信息
单人馆
双人馆
提示

该馆已经创建,点击进入祭拜

{{memorialdata._name}}

{{memorialdata.contribution}}
{{memorialdata.hot}}
逝者一
逝者二
创建完成
逝者信息
绑定并登录
纪念馆等级
开通中级,高级,豪华纪念馆尊享专属纪念馆主页,纪念馆场景,专属祭品等多种权益。开通会员更享开馆折扣,祭品折扣。还有私人定制服务等您!点此查看详细特权介绍

普通馆

免费

中级馆

{{jibiaLevel[1] ? jibiaLevel[1].price : '98'}}/年

高级馆

{{jibiaLevel[2] ? jibiaLevel[2].price : '198'}}/年

尊享馆

{{jibiaLevel[3] ? jibiaLevel[3].price : '398'}}/年

364px !important
获取验证码
{{this.count}}s后重新发送
X
微信支付
微信扫码支付¥
2023
03-30
国学典籍
李白《关山月》中羁旅行役、怀念故土的思乡之情

唐代以思乡盼归为主题的诗有很多,这些诗的角度都各不相同。边疆战争中,常常有很多男子离开家乡奔赴边塞参战。在这种背景下,思乡怀亲成为这些背井离乡的人边塞生活的重要情感体验,并且传统的这类情感在戍边战争的特殊背景下也更为深刻。


因此诗人们往往在边塞诗中抒发自己怀念故土的真挚情感,他们将羁旅行役、怀念故土的主题与边塞主题完美结合,赋予传统的思乡怀亲主题以更加深刻的意义。如李白的《关山月》。


李白《关山月》中羁旅行役、怀念故土的思乡之情


原文:


关山月·李白

明月出天山,苍茫云海间。

长风几万里,吹度玉门关。

汉下白登道,胡窥青海湾。

由来征战地,不见有人还。

戍客望边邑,思归多苦颜。

高楼当此夜,叹息未应闲。


翻译:


一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫的云海之间。浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还,戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。


这首诗先是描绘了边塞风光和戍卒的遭遇,然后更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头两句,戍守在天山的士卒回首东望,看到的是苍茫云海中的明月从天山升起的景象。接着“长风几万里,吹度玉门关”,范围比前两句更为广阔,士卒们身在西北边疆,遥望故园时只觉长风浩浩。“汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。”这是征战的景象。“戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。”战士们望着边邑思念家乡,脸上现出愁苦,他们的妻子必然会叹息何时才能见到远方的亲人。诗人用广阔的空间和时间做背景,把眼前的思乡离别之情融合进去,这种怀念故土的心情也就显得格外深沉了。


李白《关山月》中羁旅行役、怀念故土的思乡之情


李白用广阔的空间和时间做背景,并在思索中把眼前的思乡离别之情融合进去,从而展开更深远的意境,这是很难企及的艺术成就。



免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。